Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Pyydetyt käännökset - dream1047

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 18 noin 18
1
34
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Ranska ce soir...je suis très fatigué et pas bien!!!
ce soir...je suis très fatigué et pas bien!!!

Valmiit käännökset
Serbia Večeras... mnogo sam umorna i nije mi dobro!!!
22
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Ranska je suis désolé...mais adieu!
je suis désolé...mais adieu!

Valmiit käännökset
Serbia Žao mi je... ali zbogom!
19
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Ranska j'ai froid, tu me manques
j'ai froid, tu me manques

Valmiit käännökset
Serbia Hladno mi je, nedostaješ mi.
15
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Ranska viens s'il te plaît
viens s'il te plaît
<edit>"s'il te plait" with "s'il te plaît"</edit> (11/02/francky)

Valmiit käännökset
Serbia Dođi, molim te.
17
Alkuperäinen kieli
Serbia laku notch vedimo cé
laku notch vedimo cé
traduction français de france

Valmiit käännökset
Ranska Bonne soirée on se voit plus tard
34
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Ranska bonne nuit, je pense à toi et t'embrasse fort
bonne nuit, je pense à toi et t'embrasse fort

Valmiit käännökset
Serbia Laku noc
9
Alkuperäinen kieli
Ranska soyons forts
soyons forts

Valmiit käännökset
Serbia Budimo jaki.
10
Alkuperäinen kieli
Ranska a votre santé
a votre santé
en france lorsque l'on boit un verre nous disons "a votre santé" ou "tchin" quelle est l'expression serbe

Valmiit käännökset
Serbia U zdravlje!
1